Monday, December 29, 2014








Nujoom Ghanem 

Nearby Sky


12 December, 2014 | By 



Emirati filmmaker Nujoom Al Ghanem talks to Liz Shackleton about how she worked with trail-blazing camel owner Fatima Ali Alhameli and building a film industry in the Emirates.
“This is like ice cream for Bedouin – we don’t have ice cream, we have this instead,” says camel owner Fatima Ali Alhameli, scooping the froth off a bowl of camel milk, adding that she can’t sleep properly without it.  
Nujoom Al Ghanem captures a charismatic and strong-willed character in her latest feature documentary, Nearby Sky, about the first Emirati woman to enter her camels into local auctions and beauty pageants. Born in the UAE’s Liwa Oasis and married at the age of 15, Fatima may be illiterate, but she knows her camels, and won’t be deterred by a society that feels it’s inappropriate for her to do what she does.
The film, which is playing in DIFF’s Muhr feature competition, was produced by Al Ghanem and Khalid Albudoor’s Nahar Productions and Abu Dhabi Music & Arts Foundation (ADMAF) with support from Enjaaz. It follows soon after Al Ghanem’s Sounds Of The Sea, a feature documentary about the last journey of an old famous sea singer, which screened at this year’s Abu Dhabi Film Festival.
Born in Dubai, Al Ghanem studied filmmaking in the US and Griffith University in Australia and has made several award-winning short fictions and feature-length docs. Her 2013 documentary Red Blue Yellow, about Emirati artist Najat Makki, screened at DIFF last year.
Was it difficult to persuade Fatima to make the film?
Not at all – she is a bold and extraordinary woman. A friend told me about her and I filmed her for a video I was making for [Abu Dhabi government organisation] Mubadala about role models. When I first met her, I had a feeling it might not be easy, because she’d already had a lot of media exposure and had developed a certain way of presenting herself. She’d reached the point where she was almost over-acting. However I decided we could do something unique together. In 2012, I started meeting her for research and filming whenever there was an opportunity.
But you did capture her real side…
Yes we developed that relationship over one and a half years. It was almost one and a half years before she started talking in a lower voice and opening up to me. We had reached that point where she started trusting me.
Both this film and Sounds Of The Sea involve the older generation looking back with nostalgia to the past. Is that a common theme in your work?
Just in these few films – personally I like change. The characters I focus on might be older, but the films are not necessarily about change itself.  What mostly fascinates me are the characters – if I feel we can communicate and they agree to spend time with me, then I start working with them and doing the research. It’s about the individuals and the stories they have to tell.
Is it becoming easier in the Emirates for a woman to do what Fatima does? Is society changing?
People in this society are either forced to change or they just have to cope with it. We are moving very fast, but people are not like buildings, they need to go through change at their own pace and they need time to process it. Also our people come from different backgrounds – people from Sharjah and Dubai started to get an education in the ’60s, but Fatima comes from the desert empty quarter where change was slower.
She moved to the city when she was 15 but didn’t have the opportunity to get the right education. So she is illiterate, but her children had better opportunities, and you can see the gap – both educational and cultural. We have this reality that there are gaps between the generations.
I don’t think all the people in the UAE are ready to change, but they have to accept change. Fatima had never been to a cinema in her whole life before last night’s premiere – and she was the star !
Do you think we’ll see a sustainable film industry grow in the Emirates?
First we have to protect the festivals. Honestly speaking, if it wasn’t for the local film festivals we wouldn’t have reached this point. Having three major festivals – Dubai, Gulf and Abu Dhabi – in the same country is a great outlet for filmmakers and for cinema in the UAE. Now it is our challenge to keep these festivals going because sustainability is very important for filmmakers. If you look at the film industries around the world, especially in Europe and Canada, they’ve been built because of governmental support.
What else needs to happen to help the local industry develop?
We still need collaborative support so we don’t put all the pressure on the government. We need public-private partnerships so that expenditure can be split and both sides will benefit from the facilities that are going to be built. If the dream is to grow, we have to have the right facilities that are affordable for filmmakers.
Distribution is also a huge gap. Even selling to TV is not so easy because they like the straightforward, shorter documentaries with commentary. Several years ago we tried to sell one of our films, which had won several prizes regionally and internationally, and one of the regional TV channels said we can air it for you as an encouragement. Another said we can give you six thousand Dirhams. I think the catering budget of the film was more than that.

Thursday, December 25, 2014

مع أبطال فيلمنا "سماء قريبة" على السجادة الحمراء في مهرجان دبي السينمائي الدولي 2014



With main characters and film crew of our film Nearby Sky on the red carpet at Dubai International Film Festival 2014

The year of the woman at 

Diff's Muhr Awards



  • Image Credit: Zarina Fernandes/ Gulf News
  • Shaikh Mansour Bin Mohammad Bin Rashid Al Maktoum presents the award to director Khadija Al Salami for best fiction feature for her film Ana Nojoom Bent Alasherah Wa Motalagah (I am Nojoom, Age 10 and Divorcee) at the Muhr Awards during the Dubai International Film Festival. Jury member Lee Daniels (right) is also shown. 
Dubai: It was the year of the woman at Dubai International Film Festival's Muhr Awards on Tuesday night, held at the Burj Al Arab.
I Am Nujoom, Age 10 and Divorced by director Khadija Al Salami won the Dh200,000 grand prize for Best Muhr Feature (Fiction). The winning title is loosely based on the real life of Nujood Ali, a famed Yemeni girl who was married off at age 9 to a man in his thirties and granted a divorce shortly thereafter.
Producer-director Lee Daniels, jury president of the Muhr Feature category, gave the film high praise on stage before making the announcement. "I love it so much," he said, repeatedly.
Al Salami was in disbelief over her win, speaking to tabloid! minutes after. "I couldn't believe it when I heard the name. When Lee Daniels was saying 'my favourite film', I said, 'It's not mine, that's for sure'," she said. 
"My goal for making this film is to bring awareness, and also, to push the government to adopt a law that prohibits early marriage. That's my goal in making film. That's all I want to do."
Emirati filmmaker Nujoom Al Ghanem won the Dh100,000 prize for Best Muhr Feature (Non-Fiction) with her documentary, "Nearby Sky". "Nearby Sky" follows Fatima Ali Al Hameli, an Emirati camel owner who tries to make a name for herself in the masculine world of camel pageants and auctions. Nujoom was not present at the ceremony, however, her husband accepted the award on her behalf.
Another win for Emirati women came in the form of Aisha Al Zaabi's debut feature, "The Other Dimension", which snagged the Dh50,000 prize for Best Muhr Emirati Film. The story follows a 20-year-old man who, after a car accident, is transported to another dimension where he can reflect on all his past mistakes. 
"With how much hard work went into this film, I would be lying if I said I didn't expect a win. Thank God, I was expecting a win for it, and thank God, we worked hard and we reaped the rewards," she said. She added that, in the year of 2014 in the UAE, women are encouraged to reach the highest positions in their fields.
"Thank God for the support of the country, and the support of those who worked with me who treated me as a director, not a woman who they think can't work. A woman can reach very far," she said.
In the Muhr Short category, Hinde Boujemaa took home the Dh50,000 prize for Best Film with "...And Romeo Married Juliette", an 18 minute short from Tunisia.
"It was really a surprise for me. I feel happy -- maybe you can play this song 'Happy' [by Pharrell Williams] now. I think it's a really good time for me to listen to this beautiful song," said a cheerful Boujemma, who added that her producer will be the first person she calls about the big win.
Full list of winners
1. Ministry of Interior Award:
Saeed Salmeen Al Murry for “Going to Heaven”
2. Muhr Emirati
Best Jury Prize:
Mohammed Swaidan
LA CONFESSION (THE CONFESSION)
France & UAE
Best Film:
Aisha Al Zaabi
AL BU’AD AL AKHAR (THE OTHER DIMENSION)
UAE
3. Muhr Short
Special Mention:
Rami Yasin
FI AL WAQT AL DAE'A (IN OVERTIME)
Jordan & Palestine
Special Mention:
Karim Rahbani
WITH THY SPIRIT
Lebanon
Best Jury Prize:
Sahim Omar Kalifa
THE DEEBAD HUNTER
Belgium & UAE
Best Film:
Hinde Boujemaa
ET ROMEO EPOUSA JULIETTE (...AND ROMEO MARRIED JULIETTE)
Tunisia
4. Muhr Feature
Special Mention:
Hisham Zaman
BREV TIL KONGEN (LETTER TO THE KING)
UAE & Norway
Special Mention:
Yacine Mohamed Benelhadj
RANI MIYET (I'M DEAD)
Algeria & UAE
Special Mention:
Yahya Al Abdallah
AL MAJLIS (THE COUNCIL)
Jordan & UAE
Best Jury Prize: 
Salim Abu Jabal
ROSHMIA
Palestine, United Arab Emirates, Qatar & Syria
Best Non-Fiction Film:
Nujoom Al Ghanem
SAMMA QARRIBAH (NEARBY SKY)
UAE
Best Fiction Film: 
Khadija Al Salami
ANA NOJOOM BENT ALASHERAH WAMOTALAGAH (I AM NOJOOM, AGE 10 AND DIVORCED)
Yemen, UAE & France


Return to frontpage

FEATURES » MAGAZINE

Updated: December 22, 2014 14:43 IST  



Narrowing the Gulf




TOPICS



On the sidelines of the 11th Dubai International Film festival, three women filmmakers speak about the stories behind their films. 

The just-concluded 11th Dubai International Film Festival (December 10-17, 2014), showcased a number of films by Muslim and Arab filmmakers; although most of these award-winning directors see their films as beyond feminism. Dukhtar (Daughter, Pakistan) by Afia Nathaniel is based on a true story of a mother rescuing her daughter from being bartered as a child bride to settle a tribal feud in Pakistan. Although Pakistan-born New York-based, Nathaniel herself is a Christian, her film gives voice to Muslim women — and men — in her homeland. Likewise, Khadija al-Salami’s I am Nojoom, Age 10 and Divorced, from Yemen, is also based on a true story. There was Nujoom al-Ghanem’s Nearby Sky, from the UAE, a wonderful film on the feisty Fatima Ali Alhameli, a lone Bedouin woman camel herder, breaching an all-male bastion. Hind Shoufani’s Trip Along Exodus, from Palestine, is a creative documentary on Palestine’s history, inspired by her father, a political revolutionary. Excerpts from conversations with the filmmakers: 
‘From chaos comes harmony’: Afia Nathaniel, director of Dukhtar, Pakistan:
It took 10 years to make this film. Nobody wanted to fund a movie about a mother and daughter from Pakistan. (Shrihari Sathe, an Indian filmmaker with offices in New York and Mumbai, is a co-producer). It’s not just a feminist film, but about a mother’s courage. The toughest part was shooting in Gilgit-Baltistan —“Pak-Occupied Kashmir”. If you have a camera, you can be a target for a suicide bomber, as it makes for good headlines! And, on the sets, I was the only woman with a crew of 40 men.
A number of women Pakistani directors — including Sabiha Sumar, Sharmeen Obaid-Chinoy, Mehreen Jabbar and Iram Bilal — have broken into the international scene, but that’s hardly the case with male Pakistani directors.
My film was at the Toronto, Busan, London, Dubai, IFFI-Goa and Bengaluru film festivals. It ran for four weeks in Pakistan. We are releasing in the U.K. in March, and looking for distribution in India. In Pakistan, we don’t have restrictions as in Iran or Saudi Arabia, and we are pushing the limits of the stories we can tell. From chaos comes harmony.
‘She shares a pure love with her camels’: Nujoom Alghanem, director of Nearby Sky, UAE:
Filmmaking is about bringing change in society, so I refuse to work for TV. There is no film industry in the UAE; only a TV industry. I studied film in the U.S. and Australia. Filmmaking is like writing poetry, and when I make a film, I work with all my senses.
Fatima (the camel herder) is so tough, working shoulder-to-shoulder with men who are not welcoming. What she has achieved is a miracle. She’s the daughter of a Bedouin nomad. Her parents divorced when she was five, and her father kidnapped her. She’s a strong and angry woman. But what she shares with her camels is a very pure love. 
I was born after four boys and my father was not ready to accept me, so I grew up in my grandmother’s house. My grandmother was violent with me — but I also spent time with my aunt Najat Makki, a painter, with poetry, photographs, reading and music. I am very inspired by her, and by our late UAE President Sheikh Zayed. I’m a filmmaker, not only a feminist. Festivals and funding help all filmmakers emerge, not just women. But it is still not a ‘pinky’ situation.
‘I myself was married at 11’: Khadija al-Salami, director of I am Nojoom, Age 10 and Divorced, Yemen:
My film is based on a true story. But it is my own story as well. It was my first fiction feature, after 25 documentaries. Europe tends to see us in terms of good guys/bad guys, but I wanted to humanise the ‘bad guys’, who act out of ignorance, poverty or ideas of virginity and honour. Yemen still has no laws against child marriage.
My mother married when she was eight. I myself was married at 11. Earlier, I was a ‘bad example’, I would not wear the veil, I worked and I got a divorce. Now I am a ‘good example’ for some.
I worked with the Yemen government in Paris for years. But fighting is in my blood. I made The Destructive Beast, on corruption in Yemen. Killing Her is a Ticket to Paradise was on an outspoken female journalist. Amina was about a woman prisoner, accused of killing her husband, who was sentenced to death. I made these films for Yemen. Now I’d like to make a love story for a change.
Meenakshi Shedde is South Asia Consultant to the Berlin Film Festival, critic, festival curator and journalist. meenakshishedde@gmail.com


Nearby Sky

13 December, 2014 | By Mark Adams, chief film critic



Dir/scr: Nujoom Al Ghanem. UAE. 2104. 85mins
The engaging and insightful story of Fatima Ali Alhameli, the first Emirati woman to enter her camels in the UAE’s camel beauty pageant competition and to take part in Abu Dhabi’s camel auctions is a rather charming film, with Alhameli a delightfully forthright woman who juggles mobile phone, camels and her family in her determination to represent Emirati women in this largely male bastion.
Director Nujoom Al Ghanem does an impressive job of crafting a fine profile of a wonderfully determined and charismatic woman.
Writer/director Nujoom Al Ghanem’s Nearby Sky(Samma Qarribah) is a gently inspiring film, but best of all one that profiles a wonderfully determined woman blessed with a gritty charm and a never-give-up spirit. She is a women convinced she is right and most other people are wrong, and while blunt and obstinate there is a rather playful underlying charm to her.
Fatima Ali Alhameli is a Bedouin woman, who was married at 15, never learned to read and is at her happiest living out in the desert, where she says “I feel he sky is nearby and God is close to me”.
With her loyal – though often bemused - Sudanese camel-wrangler Mohammed Nekhair Diemich Al Hameli, she goes against cultural expectations with her attitude and sheer confidence that her camels should be winning beauty pageant prizes. She has her eyes one the red Range Rover that is the main prize, but more importantly the honour of having saffron daubed onto a camel that is highly placed.
The film flits between camel beauty pageants, auctions in Abu Dhabi, debates with her sons on how they were raised and their own ambitions to show camels, her visits to a beauty salon and – most engagingly – her grumpily warm relationship with Mohammed. He admits to be not being able to understand her accent to begin with, while she says she doesn’t get his Arabic at times, but he loyally listens to her gruff commands and also reads from the official pageant programmes to her.
Her love of the desert is the other key theme (and appreciation for camel milk, which she says helps her sleep) with director Nujoom Al Ghanem doing an impressive job of crafting a fine profile of a wonderfully determined and charismatic woman.
Production companies: Nahar Productions, ADMAF, Enjaaz
Contact: Khalid Albudoor, albudoor@gmail.com
Producer: Nujoom Al Ghanem
Cinematography: Benjamin Pritchard
Editor: Anne De Morant
Music: Marwan Abado
With: Fatima Ali Alhameli, Mohammed Nekhair Diemich Al Hameli, Mohammed Hamed Hussain Fadelallah
"حتى العصافير زعلانة اليوم" هكذا تعبر فاطمة الهاملي عن حزنها الكبير في فيلم سماء قريبة - الحزن الكوني الذي لا يحتاج إلى ترجمة ليعبر للروح
"Even the birds are upset today" This is how Fatima Al Hamili expresses her great sorrow in Nearby Sky - It's that universal sadness which doesn't need
translation to pass through



Nujoom Alghanem, Sounds of 

the Sea

30 October, 2014 | By Melanie Goodfellow






Emirati filmmaker and poet Nujoom Alghanem talks about her feature-length documentary Sounds of the Sea capturing a way of Emirati life 
that is dying out.

Nujoom Alghanem’s Sounds of the Sea, which premiered in the documentary competition of the Abu Dhabi Film Festival (ADFF) this week, is a poetic portrait of a forgotten fishing community on the Um Al Quwain Creek.
A world away from the shiny modernity of Abu Dhabi or Dubai, its elderly fishermen reminisce about the voice of the legendary sea singer Saif Alzibadi, which used to resound across the creek as they went fishing in traditional mahmel rowing boats.
Now in their 70s and 80s, they still own the fishing concessions along the creek but have hired immigrants to do the work they and their forefathers once did. These newcomers have brought songs of their own.
Despite their advancing age, dwindling numbers and the dilapidated state of their old rowing boats, the men dream of making one final trip with Alzibadi to hear him perform once again at sea.
Alghanem talks about the film which was backed by the ADFF’s development and post-production fund SANAD, Abu Dhabi’s twofour54 and Nahar Productions.
How did you discover the community?
My original plan was to make a documentary about Saif Alzibadi. He was one of the most famous sea singers in the country. I’d learned about him through my husband (the celebrated Emirati poet Khalid al Budoor), who is fascinated by the Emirati heritage and traditional music. Unfortunately, by time I got the funding he had fallen ill so we had to change our plans and that’s how we started discovering the other characters and ended up coming to Alzibadi through them.
It seems a very traditional community? Was it difficult to get access to them?
It was difficult. Of course, firstly because, I’m a woman and also because they’re very, very shy. They’re extremely polite but when you ask personal questions, they hesitate, some would put up their hands and say ‘please’, meaning ‘no’, ‘enough’. I was constantly afraid I might offend them.  For that reason, it was impossible to film their families. They keep their wives in the house because they don’t want anyone to see them.
How did you feel about this?
I tried to find a solution by creating this dream like woman who floats along the shore, inspired by the women in their poetry. I found it challenging but also fascinating because on the one hand they talk about these ideal women and their relationships with these women all the time but it’s imaginary – not physical or real.
The cinematography captures the creek and its waters beautifully. Can you talk a bit about that?
Italian DOP Marco Pasquini worked on the film. I needed someone who could handle a camera on the move. We worked with a handheld because we were constantly jumping from sea to land, sea to sea, land to sea. It would have been impossible to use a tripod. Also, the film is very intimate and I felt a handheld camera would be most suitable. I also need someone who was used to filming water and underwater and Marco has filmed several films in the sea.
I watched Sounds of the Sea at ADFF some 24 hours after seeing Ali Mostafa’s opening pan-Arab, buddy, road movie From A to B. They present two very different visions of Emirati life. I was fascinated by the contrast.
That’s the beauty of cinema. It takes you from one corner of the world to another, from one perspective to another. I didn’t know anything about the world of the creek either until I started researching it and meeting the characters in the film and walking on the same shores with them.  It was a revelatory experience even for myself. I think the magical, amazing world of the creek is going to be a discovery for many other Emiratis who watch the film too, especially the younger generations.